ἐκπρίω

From LSJ
Revision as of 19:07, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_1)

Τίς, ξένος ὦ ναυηγέ; Λεόντιχος ἐνθάδε νεκρὸν εὗρέ σ᾿ ἐπ᾿ αἰγιαλοῦ, χῶσε δὲ τῷδε τάφῳ, δακρύσας ἐπίκηρον ἑὸν βίον· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ἥσυχος, αἰθυίῃ δ᾿ ἶσα θαλασσοπορεῖ. → Who art thou, shipwrecked stranger? Leontichus found thee here dead on the beach, and buried thee in this tomb, weeping for his own uncertain life; for he also rests not, but travels over the sea like a gull.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκπρίω Medium diacritics: ἐκπρίω Low diacritics: εκπρίω Capitals: ΕΚΠΡΙΩ
Transliteration A: ekpríō Transliteration B: ekpriō Transliteration C: ekprio Beta Code: e)kpri/w

English (LSJ)

fut. -πρίσω [ῑ] Men.Epit.41 :—

   A saw off, Th.7.25, Men.l.c. ; excise, τὸ ὀστέον Hp.VC21 ; of bonds, Herod.5.25.

German (Pape)

[Seite 776] (s. πρίω), aussägen, ausschneiden; τοὺς σταυροὺς ἐξέπριον Thuc. 7, 25; τὸ ὄστεον Medic., bes. trepaniren.