φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid
[Seite 206] ιδος, ἡ, fem. zu μονώτης, φωνή, von dem Summen der Bienen vor dem Schwärmen, Arist. H. A. 9, 40 (p. 625 b 9).