pansa
From LSJ
ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws
Latin > English
pansa pansae N F :: splay-footed
Latin > English (Lewis & Short)
pansa: ae, adj. pando,
I broad-footed, splay-foot, Plaut. Merc. 3, 4, 55.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) pānsa, æ, m. (pando), qui marche en écartant les jambes : Pl. Merc. 640 ; Plin. 11, 254.
Latin > German (Georges)
pānsa, ae, m. (pando), breitfüßig, ein Breitfuß, v. Menschen, Plaut. merc. 640. – dah. nom. propr., Pānsa, als röm. Beiname, s. Plin. 11, 254.
