fatifer

From LSJ
Revision as of 19:01, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV2 import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

οἰκτίστῳ θανάτῳ εἵμαρτο ἁλῶναι → it was fated that you would be taken by the most miserable death, it has been decreed that thou shouldst be cut off by a most piteous death

Source

Latin > English

fatifer fatifera, fatiferum ADJ :: deadly, fatal

Latin > English (Lewis & Short)

fātĭfer: ĕra, ĕrum, adj. fatum-fero,
I that brings death, death-dealing, deadly, destructive (poet.): sonat unā fatifer arcus, Verg. A. 9, 631: ensis, id. ib. 8, 621; Ov. M. 12, 492: ferrum, id. ib. 6, 251: Mavors, id. Am. 3, 3, 27.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fātĭfĕr,¹⁴ ĕra, ĕrum (fatum, fero), qui entraîne la mort, homicide : Virg. En. 9, 631.

Latin > German (Georges)

fātifer, fera, ferum (fatum u. fero), den Tod bringend, tödlich, arcus, Verg. u. Sil.: ensis, Verg. u. Ov.: ferrum, Ov.: dextra, Sil.

Latin > Chinese

fatifer, era, erum. adj. :: 致死者斃 人者