obesitas
From LSJ
Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
Latin > English (Lewis & Short)
ŏbēsĭtas: ātis, f. obesus,
I fatness, stoutness, corpulence, obesity (post-Aug.): et obesitas ventris, Suet. Dom. 18; id. Claud. 41; Col. 6, 24.—Of trees: (arbores) laborant obesitate, Plin. 17, 24, 37, § 219.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ŏbēsĭtās,¹⁵ ātis, f. (obesus), obésité, excès d’embonpoint : Suet. Dom. 18 ; Claud. 41 || excès de grosseur [en parl. des arbres] : Plin. 17, 219.
Latin > German (Georges)
obēsitās, ātis, f. (obesus), die Fettigkeit, Feistigkeit, ventris, Suet.: nimia corporis, Colum.: cuiusdam, Suet.: übtr., v. Bäumen, Plin.
Latin > Chinese
obesitas, atis. f. :: 肥大
