providens
From LSJ
Ἐν ταῖς ἀνάγκαις χρημάτων κρείττων φίλος → Melior amicus opibus in re turbida → In Schwierigkeiten ist ein Freund mehr wert als Geld
Latin > English (Lewis & Short)
prōvĭdens: entis, Part. and
I P.a., from provideo.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prōvĭdēns,¹³ tis, part.-adj de provideo, prévoyant, prudent, sage, précautionné : Cic. Fam. 6, 6, 9 || [en parl. des choses] sûr : id est providentius Cic. Fam. 3, 1, 1, c’est plus sûr || -issimus Tac. H. 1, 85 ; Plin. Min. Ep. 9, 13, 6.
Latin > German (Georges)
prōvidēns, entis, PAdi. (v. provideo), vorsichtig, Cic. u.a. – quod est providentius, Cic.: providentissimus quisque, Plin. ep.: providentissimus imperator, Frontin. aqu.