pyrgus
Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα, τοῦ Πατρός καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. → For thine is the kingdom, and the power, and the glory, of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit forever and ever. Amen.
Latin > English (Lewis & Short)
pyrgus: i, m., = πύργος,>
I a little wooden tower on the side of a gaming-board, hollow and having steps inside, through which the dice were thrown upon the board (pure Lat. turricula), Sid. Ep. 8, 12 (in Hor. S. 2, 7, 17, called phimus; v. phimus).
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) pyrgus, ī, m. (πύργος), petite tour avec des étages à travers lesquels dégringolaient les dés ; par ext.] cornet, v. phimus : Sid. Ep. 8, 12.
Latin > German (Georges)
pyrgus, ī, m. (πύργος), I) der inwendig hohle u. mit Stufen versehene kleine hölzerne Turm an der Seite des Spielbrettes, durch den man die in dem Becher (fritillus) geschüttelten Würfel über die Stufen herab auf das Spielbrett warf, Sidon. epist. 8, 12, 5. – II) eine Kirche mit Emporen, Corp. inscr. Lat. 11, 266.
