unguentaria
From LSJ
ἤ με φίλει καθαρὸν θέμενος νόον, ἤ μ' ἀποειπών ἐχθαιρ' ἀμφαδίην νεῖκος ἀειράμενος → either love me with a pure heart, or reject and hate me, and openly pick a fight
Latin > French (Gaffiot 2016)
unguentārĭa, æ, f. (unguentarius),
1 métier de parfumeur : Pl. Pœn. 703
2 parfumeuse : Plin. 8, 14.