ὑδατόεις

From LSJ
Revision as of 19:17, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

Κακῷ σὺν ἀνδρὶ μηδ' ὅλως ὁδοιπόρει → Hominem malignum nec viae comitem cape → Nimm einen Schurken nie zum Wegbegleiter dir

Menander, Monostichoi, 302
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑδᾰτόεις Medium diacritics: ὑδατόεις Low diacritics: υδατόεις Capitals: ΥΔΑΤΟΕΙΣ
Transliteration A: hydatóeis Transliteration B: hydatoeis Transliteration C: ydatoeis Beta Code: u(dato/eis

English (LSJ)

εσσα, εν,

   A watery, AP9.327 (Hermocr.), D.P.782, Nonn.D.11.47, 23.281, 39.373, al.    II transparent as water, thin, fine, καλύπτρα AP6.270 (Nic.); cf. ὑδάτινος 11. [ῡ in dactylic verses.]

German (Pape)

[Seite 1172] εσσα, εν, wässerig, wasserartig, durchsichtig, dünn wie Wasser; καλύπτρα, Nic. 3 (VI, 270); δόμος, Hermocreo 1 (IX, 327); ἴασπις, D. Per. 782; κόρη Διός, Ep. ad. 194 (App. 323), von einer Najade gesagt.