οὐφέλλαν

From LSJ
Revision as of 14:58, 15 October 2024 by Spiros (talk | contribs)

ὁκόταν οὖν ταῦτα πληρωθέωσιν, ἐμωρώθη ἡ καρδίη· εἶτα ἐκ τῆς μωρώσιος νάρκη· εἶτ' ἐκ τῆς νάρκης παράνοια ἔλαβεν → now when these parts are filled, the heart becomes stupefied, then from the stupefaction numb, and finally from the numbness these women become deranged

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οὐφέλλαν Medium diacritics: οὐφέλλαν Low diacritics: ουφέλλαν Capitals: ΟΥΦΕΛΛΑΝ
Transliteration A: ouphéllan Transliteration B: ouphellan Transliteration C: oufellan Beta Code: ou)fe/llan

English (LSJ)

γῆν τὴν εἰς τὰ ἱμάτια (fuller's earth), Hsch.

Greek Monolingual

οὐφέλλαν (Α)
(κατά τον Ησύχ.) «γῆν τὴν εἰς τὰ ἱμάτια».

Translations

fuller's earth

Bengali: সর্জি, সর্জিকা, ক্ষারমৃত্তিকা; Bulgarian: хума; Chinese Mandarin: 漂白土; French: terre à foulon, argile smectique; German: Walkererde, Bleicherde, Fullererde; Greek: σμηκτίτης, σμηκτρίς γη; Ancient Greek: Κιμωλία, Κιμωλία γῆ, οὐφέλλαν, πλυντρίς, σμηκτρίς; Hindi: मुल्तानी मिट्टी; Irish: cré úcaire; Kazakh: фуллер топырағы; Latin: creta fullonia; Malayalam: മുൾട്ടാണി മിട്ടി; Nepali: मुल्तानी माटो; Punjabi: ਮੁਲ‍ਤਾਨੀ ਮਿੱਟੀ; Spanish: tierra de batán, tierra de Cimolia; Swedish: valklera, blekjord; Ukrainian: відбі́лювальні глини; Urdu: ملتانی مِٹّی; Welsh: clai pannwr,, pridd pannwr