λεπτουργέω

From LSJ
Revision as of 19:21, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖModestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist

Menander, Monostichoi, 328
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λεπτουργέω Medium diacritics: λεπτουργέω Low diacritics: λεπτουργέω Capitals: ΛΕΠΤΟΥΡΓΕΩ
Transliteration A: leptourgéō Transliteration B: leptourgeō Transliteration C: leptourgeo Beta Code: leptourge/w

English (LSJ)

   A do fine work, of carvers and turners, Plu.Aem.37, 2.997d:—Pass., of a drug, to be finely powdered, Gal.11.404.    2 metaph., = λεπτολογέω, E.Hipp.923, Pl.Plt.262b; recount in detail, ib.294d; ὅσα ἔδρασεν ἡμᾶς ἀγαθὰ καθ' ἕκαστον λ. Jul.Or.3.123c.

German (Pape)

[Seite 31] feine Arbeit machen, bes. vom Tischler u. Drechsler, καὶ τορνεύειν Plut. Aem. Paul. 37, u. a. Sp. – Uebertr., fein arbeiten, auch = λεπτολογέω, Plat. Polit. 262 b 294 d, wie Eur. ἀλλ' οὐ γὰρ ἐν δέοντι λεπτουργεῖς, Hipp. 923.