ἀναγκάζειν
Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσος → Medicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also ἀναγκάζω): compel, force
Lexicon Thucydideum
cogere, to compel, force, 1.23.6, 1.107.2, 2.15.2, 2.75.3, 3.71.1, 3.90.3, 4.12.1, 4.74.3, 4.125.1, 5.35.3, 5.84.2, 6.92.3, 7.38.2, 7.39.2, 7.51.1, 7.60.3, 8.3.1, 8.76.1, 8.76.4, 8.90.5, 8.96.4, [ 8.95.4, ἀναγκάζειν an or ἐξαν.cf. Popp. adn. compare Poppo's note]
PASS. 1.28.3, 1.71.3, 1.76.1, 1.118.2. 1.136.2. 2.83.1, 2.83.3, 2.89.6. 3.2.1. 3.4.2, 3.27.1, 3.33.3, 3.39.2,
item Ib. likewise there 3.7.1. 3.53.3. 4.25.1. 4.27.4, 4.30.2, 4.59.2, 5.7.1. 5.7.3. 5.25.3, 5.36.1, 6.24.1, 6.69.1, 6.87.2, 6.87.4. 7.13.1. 7.21.3, 7.57.6, 7.62.4,
eo necessitatis venimus., we have come to this point of necessity. 7.71.2. 7.71.4. 7.77.5, 7.81.3, 7.84.3, 8.41.3, 8.57.1. 8.61.1. 8.88.1. 8.95.2. 8.95.3. 8.99.1,
coaclus, forced, 6.22.1, 7.62.2,
quam committere cogimur., which we are compelled to commit.
