τρέπειν
εἰ πλείονα δ' εἰδείης Σισύφου → if you were more intelligent than Sisyphus
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also τρέπω): repulse, rout, turn, drive back, make to recoil, put to flight
Lexicon Thucydideum
vertere, to turn, 1.71.4, 3.13.1. 3.39.4, 4.76.2, 6.35.1,
in fugam, to flight, 1.62.6, [vulgo commonly ἐτρέψαντο] 2.79.6, 3.90.3, 3.103.1. 3.108.1. 3.112.5. 4.25.9. 4.11.1. 4.33.2. 4.43.4. 4.72.2, 4.101.4. 4.124.3. 4.130.5, 4.134.1. 5.10.6. 5.10.9. 5.72.3. 5.72.35.4.1, 5.73.4. 5.73.46.101.5. 7.6.3. 7.23.3. 7.43.5. 7.43.7. 7.53.2. 7.71.5. 8.105.3.
MED.
a) active, actively convertere, to turn, 1.140.1,
in fugam vertere, to put to flight, 1.49.5, 6.98.4, 7.51.2. 7.78.3. 7.79.5, 8.55.3.
b) neutr. neuter convertere se, to turn oneself, 1.5.1, 1.11.1. 1.20.3, 1.50.1. 1.50.3. 1.72.1, 2.25.2. 2.40.2, 2.51.4, 2.52.3, 2.52.4. 2.84.3, 3.39.6, 3.55.1. 3.61.1. 4.104.2, 4.120.2, 5.9.3, 5.29.1. 5.31.3. 5.88.1, 5.110.2. 5.111.3, 5.114.1, 6.17.4, 6.51.1, 6.77.2. 6.89.3. 6.99.2. 7.71.3, 7.73.2, 7.75.4, 8.5.4. 8.50.1,
similiter similarly 8.56.2. 8.66.5, 8.92.4.
viam capere, ingredi, to take to flight, flee, 1.59.2, 3.24.1, 3.112.6, 4.112.3, 5.10.10, 5.27.2, 5.58.4, 8.3.1,
coepisse, to have begun, 2.65.10,
terga dare, to turn in flight, 2.4.2, 3.98.1. 4.44.1. 4.54.2. 5.73.3, 7.41.1. 8.95.5,
confugere, to take refuge, 2.92.1, 3.112.7,
PASS. sententiam mutare, to change one's mind, 4.106.2,
vergere, spectare, to incline towards, face, 2.15.3, 2.55.1, 4.9.2, 4.54.1, 4.76.4. 4.109.3. 7.58.2, [praeterea vulgo moreover in the common texts 7.49.2, ubi nunc where now θρέψονται.]
