ὑπαΐσσω

From LSJ
Revision as of 19:28, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

Σοφοῖς ὁμιλῶν καὐτὸς ἐκβήσῃ σοφός → Dat sapere consors vita cum sapientibus → Der Umgang macht mit Weisen weise dich auch selbst

Menander, Monostichoi, 475
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπᾱΐσσω Medium diacritics: ὑπαΐσσω Low diacritics: υπαΐσσω Capitals: ΥΠΑΪΣΣΩ
Transliteration A: hypaḯssō Transliteration B: hypaissō Transliteration C: ypaisso Beta Code: u(pai/+ssw

English (LSJ)

Att. ὑπᾴσσω,

   A dart beneath, c. acc., μέλαιναν φρῖχ' ὑπαΐξει (where ᾰ, v. l. ὑπαλύξει) Il.21.126.    II dart from under, c. gen., βωμοῦ ὑπαΐξας 2.310.    III abs., ὑπᾴξας διὰ θυρῶν S.Aj.301 (v.l. ἀπ-).

German (Pape)

[Seite 1180] 1) darunter fahren, sich schnell darunter begeben, τί, ὑπαΐξει φρῖκα Il. 21, 126. – 2) darunter herausfahren, schnell darunter hervorkommen, βωμοῦ Il. 2, 310. – [Α ist Il. 21, 126, wie bei den Tragg. in der Regel kurz.]