καταλωφάω

From LSJ
Revision as of 19:32, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

Κακοῖς ὁμιλῶν καὐτὸς ἐκβήσῃ κακός → Facient malorum te malum commercia → Mit Schlechten Umgang pflegend wirst du selber schlecht

Menander, Monostichoi, 274
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταλωφάω Medium diacritics: καταλωφάω Low diacritics: καταλωφάω Capitals: ΚΑΤΑΛΩΦΑΩ
Transliteration A: katalōpháō Transliteration B: katalōphaō Transliteration C: katalofao Beta Code: katalwfa/w

English (LSJ)

Ion. καταλωφέω,

   A rest from a thing, κὰδ δέ κ' ἐμὸν κῆρ λωφήσειε κακῶν Od.9.459.    II trans., give rest from, κούρην δ' ἐξ ἀχέων . . καταλώφεεν ὕπνος A.R.3.616.

German (Pape)

[Seite 1362] u. -λωφέω, aufhören lassen, beruhigen; κούρην δ' ἐξ ἀχέων ἀδινὸς κατελώφεεν ὕπνος Ap. Rh. 3, 616; – intr., aufhören, ausruhen, in tmesi, κὰδ δέ κ' ἐμὸν κῆρ λωφήσειε κακῶν Od. 9, 460.