Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὁμονοέω

From LSJ
Revision as of 19:32, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_6a)

Οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν → I was not born to hate, but to love.

Sophocles, Antigone, 523
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁμονοέω Medium diacritics: ὁμονοέω Low diacritics: ομονοέω Capitals: ΟΜΟΝΟΕΩ
Transliteration A: homonoéō Transliteration B: homonoeō Transliteration C: omonoeo Beta Code: o(monoe/w

English (LSJ)

   A to be of one mind, agree, opp. στασιάζω, Th.8.75, Lys.2.63, etc. ; οὔθ' οἱ τρόποι γὰρ ὁμονοοῦσ' οὔθ' οἱ νόμοι Anaxandr.39.2 ; -οῦσα ὀλιγαρχία a united oligarchy, opp. στασιάζουσα, Arist.Pol.1306a9 ; πόλεις -οῦσαι Id.Rh.Al.1422b35 ; συγγενείας -ούσης Epicur.Sent.Vat.61 ; ὀμονόεντες (Aeol. part.) πρὸς ἀλλάλοις IG12(2).6.30(Mytil.) ; ὁ. ὅτι . . to be agreed that... Pl.Men.86c : c. neut. Adj., ἐπειδὴ ὁμονοοῦμεν ταῦτα X.Cyr.4.2.47 ; περὶ τῶν ἄλλων ὁ. Isoc.9.53.    2 c. dat., live in harmony with, ἀλλήλοις And.1.108 ; τινι Pl.R.352a ; ὁ. τινὶ περί τινος to be of one mind with him about... Id.Alc.1.126c, cf. Isoc.4.85 ; περί τι Arist. EN1167a29 : metaph., αὐλὸς ὁμονοεῖ χοροῖς Diog.Trag.1.11 ; εὐτυχία ὁ. τοῖς κινδύνοις Lys.2.43 ; of drugs, δεῖ τὰ καθαρτικὰ μιγνύμενα ὁμονοεῖν ἀλλήλοις Gal.16.117 ; ὁμονοοῦσαι, term applied to the Muses by Epich.222.

German (Pape)

[Seite 338] (von ὁμόνοος), gleiche Gedanken haben, gleichgesinnt sein, übereinstimmen mit Einem, τινί, Thuc. 8, 75; αὐτὸς ἑαυτῷ περί τινος, Plat. Alc. I, 126 c, u. öfter absolut; auch dem στασιάζειν entgegengesetzt, Rep. I, 352 a, wie Lys. 2, 63; Xen. Mem. 4, 4, 16; Isocr. 4, 78; Din. 1, 99 u. Folgde, wie Arist. Eth. 9, 6, Pol. 29, 11, 9. – Auch übertr., αὐλὸς ὁμονοεῖ χοροῖς, Diogen. tragic. bei Ath. XIV, 636 b; εὐτυχία ὁμονοοῦσα κινδύνοις, Lys. 2, 43.