λαχανεία
From LSJ
κύματα θαρσαλέως ποντοπόρει βιότου → the waves of life make bold furrows, travel boldly over the waves of life
English (LSJ)
ἡ,
A culture of pot-herbs, κῆπος -είας a garden of herbs, LXX De.11.10, cf. PCair.Zen.269.22 (iii B.C.), PPetr.3p.236 (iii B.C.), PTeb.60.39 (ii B.C.), al., Sch.Od.7.127 (pl.), Ptol.Tetr. 81. II = λαχανισμός, J.BJ4.9.8.
German (Pape)
[Seite 19] ἡ, Anbau der Gartengewächse, Gemüsebau, Ios., LXX.