Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
| Full diacritics: ὁμαρτήδην | Medium diacritics: ὁμαρτήδην | Low diacritics: ομαρτήδην | Capitals: ΟΜΑΡΤΗΔΗΝ |
| Transliteration A: homartḗdēn | Transliteration B: homartēdēn | Transliteration C: omartidin | Beta Code: o(marth/dhn |
Adv. = foreg.,
A both together, τὼ δ' ἄρ' ὁμαρτήδην Il.13.584 (Aristarch., ὁμαρτήτην codd.).
[Seite 329] = Vorigem; so lies't Bekker Il. 13, 584 für ὁμαρτήτην; nach, starch. ist ὁμαρτῆ, od., wie er schreiben will, ὁμαρτή hieraus abgekürzt.
