κακιζότεχνος

From LSJ
Revision as of 19:54, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

Βοηθὸς ἴσθι τοῖς καλῶς εἰργασμένοις → Bonis inceptis addas auxilium tuum → Erweise dich als Helfer dem, was gut getan

Menander, Monostichoi, 73
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰκιζότεχνος Medium diacritics: κακιζότεχνος Low diacritics: κακιζότεχνος Capitals: ΚΑΚΙΖΟΤΕΧΝΟΣ
Transliteration A: kakizótechnos Transliteration B: kakizotechnos Transliteration C: kakizotechnos Beta Code: kakizo/texnos

English (LSJ)

ον,

   A finding fault with one's scraftsmanship, meticulous, of the sculptor Callimachus, v.l. in Paus. 1.26.7; cf. κατατηξίτεχνος.

German (Pape)

[Seite 1298] ein Kunstwerk tadelnd; so hieß nach Paus. 1, 26, 7 der allzu sorgfältige Künstler Kallimachus, der immer noch Etwas an seinem Kunstwerke auszusetzen fand, v. l. mss. κατατηξίτεχνος u. κατατηξότεχνος, d. h. die Kunst schmelzend, kraftlos machend.