ἐπαρύτω

From LSJ
Revision as of 09:32, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_13a)

Μὴ λοιδόρει γυναῖκα μηδὲ νουθέτει → Noli increpare neu monere mulierem → Schimpf' eine Frau nicht aus noch weise sie zurecht

Menander, Monostichoi, 353
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπᾰρύτω Medium diacritics: ἐπαρύτω Low diacritics: επαρύτω Capitals: ΕΠΑΡΥΤΩ
Transliteration A: eparýtō Transliteration B: eparytō Transliteration C: eparyto Beta Code: e)paru/tw

English (LSJ)

[ῠ],

   A draw a liquid from one vessel into another, metaph. in Med., ἐκ τῶν ἀγαθῶν τοῖς κακοῖς Plu.2.600d:—Act., dub. in D.Chr.12.70.

German (Pape)

[Seite 905] dazu schöpfen, im pr. med., Plut. exil. 4.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπαρύτω: μέλλ. -ύσω, ἐπιχέω, ἐπήρυσεν ὥσπερ ἐκ πηγῆς ὕδατος ἐπιβλύσαντος Δίων Χρυσ. 1. 411. - Μέσ., ἐπιχέω καὶ ἀναμιγνύω, ἐκ τῶν ἀγαθῶν τοῖς κακοῖς ἐπαρυτόμενοι Πλούτ. 2. 600C.