ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
νυμφίς: -ίδος, ἡ, «νυμφίδες· ὑποδήματα γυναικεῖα νυμφικὰ» Ἡσύχ.
