θυροκοπικός

From LSJ
Revision as of 10:48, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_10)

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θῠροκοπικός Medium diacritics: θυροκοπικός Low diacritics: θυροκοπικός Capitals: ΘΥΡΟΚΟΠΙΚΟΣ
Transliteration A: thyrokopikós Transliteration B: thyrokopikos Transliteration C: thyrokopikos Beta Code: qurokopiko/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A of or like θυροκοπία: θυροκοπικόν, τό, tune played on the flute( = κρουσίθυρον), Trypho ap.Ath.14.618c:— also θῠροκοπ-ιστικόν, τό, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1227] ή, όν, an die Thür klopfend, αὐλήσεως εἶδος, was beim Anklopfen an die Thür der Geliebten gesungen wurde, Ath. XIV, 618 c.

Greek (Liddell-Scott)

θῠροκοπικός: -ή, -όν, ἀνήκων εἰς θυροκοπίαν. - θυροκοπικόν, τό, εἶδος χοροῦ, Ἀθην. 618C. - Παρ’ Ἡσυχ. θυροκοπισμός, ὁ.