θεράπαινα

From LSJ
Revision as of 10:58, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_10)

Γήρως δὲ φαύλου τίς γένοιτ' ἂν ἐκτροπή; → Senectutis non habetur effugium malae → Wie könnte man dem schlimmen Alter wohl entflieh'n?

Menander, Monostichoi, 113
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θεράπαινα Medium diacritics: θεράπαινα Low diacritics: θεράπαινα Capitals: ΘΕΡΑΠΑΙΝΑ
Transliteration A: therápaina Transliteration B: therapaina Transliteration C: therapaina Beta Code: qera/paina

English (LSJ)

[ρᾰ], ἡ, fem. of θεράπων,

   A handmaid or female slave, Hdt.3.134, Pherecyd.Syr.2, And.1.64, X.Cyr.6.4.11, Men.141, etc.

German (Pape)

[Seite 1199] ἡ, Dienerinn, Magd, Andoc. 1, 64 Xen. Cyr. 6, 4, 11.

Greek (Liddell-Scott)

θεράπαινα: ἡ, θηλ. τοῦ θεράπων, ὑπηρέτρια, Ἡρόδ. 3. 134, Ἀνδοκ. 9. 20, Ξεν. Κύρ. 6. 4, 11, Μένανδ., κλ.