μυωνία

From LSJ
Revision as of 10:58, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_9)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

οἰκτίστῳ θανάτῳ εἵμαρτο ἁλῶναι → it was fated that you would be taken by the most miserable death, it has been decreed that thou shouldst be cut off by a most piteous death

Source

German (Pape)

[Seite 224] ἡ, Mauseloch, auch Schimpfwort auf ein geiles Weib, Ael. N. A. 12, 10 aus Epicrat. com.

Greek (Liddell-Scott)

μυωνία: ἡ, (μῦς) ὀπή, φωλεὰ μυῶν, «ποντικοφωληά»· ― ἐντεῦθεν ὀνειδιστικὴ λέξις σημαίνουσα κοινὴν μᾶλλον γυναῖκα, Ἐπικράτης ἐν «Χορῷ» 1, Αἰλ. π. Ζ. 12. 10.