ἄλλαγμα

From LSJ
Revision as of 11:23, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_5)

συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)

Menander, Monostichoi, 440
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄλλαγμα Medium diacritics: ἄλλαγμα Low diacritics: άλλαγμα Capitals: ΑΛΛΑΓΜΑ
Transliteration A: állagma Transliteration B: allagma Transliteration C: allagma Beta Code: a)/llagma

English (LSJ)

ατος, τό,

   A that which is given or taken in exchange, καινῆς διαίτης Hp.VM3.    2 reward, price of a thing, AP12.132 (Mel.), LXX De.23.18(19).    3 change, vicissitude, LXX Si. 2.4.

German (Pape)

[Seite 102] τό, das Eingetauschte, Preis für etwas, τροφείων Mel. 58 (XII, 132); Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἄλλαγμα: -ατος, τό, τὸ δι’ ἀνταλλαγῆς διδόμενον ἢ λαμβανόμενον· καινῆς διαίτης, Ἱππ. Ἀρχ. Ἰητρ. 9.
2) ἡ τιμὴ πράγματος, Ἀνθ. ΙΙ. 12. 132, Ἑβδ. (Δευτ. κγ΄, 18).