ὁμαλιστήρ
From LSJ
Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut
English (LSJ)
ῆρος, ὁ,
A instrument for levelling, strickle, in pl., Gloss.
German (Pape)
[Seite 329] ῆρος, ὁ, ein Werkzeug zum Gleichmachen, Ebenen (?).
Greek (Liddell-Scott)
ὁμᾰλιστήρ: -ῆρος, ὁ, ὁμᾰλίστρα, ἡ, ὁμάλιστρον, τό, ἐργαλεῖον πρὸς ἰσοπέδωσιν, Λατ. ruta, Γλωσσ., ἴδε καὶ Ἡσύχ. ἐν λέξ. λίστρον.