θησαυροφύλαξ
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
English (LSJ)
[ῠ], ᾰκος, ὁ,
A treasurer, LXXEs.5.14, D.S.18.58, Polyaen.4.9.4, Arr.Ind.12.7 (pl.), Vett.Val.85.23. II guard of the state-granaries, PCair.Zen.292.155(iii B.C.), PTeb.90.40 (i B.C.), POxy.522.9(ii A.D.).