ἱκνέομαι
ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws
English (LSJ)
lengthd. form of ἵκω (q. v.), ἱκάνω, wh. are the Homeric forms of the pres. (exc. ἱκνεύμεναι, ἱκνεύμεσθα, Od.9.128, 24.339), first in Alc.98 (s. v.l.): impf.
A ἱκνεῖτο S.OC970: fut. ἵξομαι Il.6.502, Parm. 3.2, A.Supp.159 (lyr.); Dor. ἱξοῦμαι AP9.341 (Glauc.): aor. 2 ἱκόμην Il.8.149, etc.; inf. ἴκεσθαι Sapph.Supp.1.2 [ῐ, exc. when lengthd. by the augm.]; for part. ἴκμενος v. sub voce: pf. ἷγμαι S.Tr.229, part. ἱγμένος Id.Ph.494: non-thematic aor. 2 ἷκτο Hes.Th.481, [Simon.] 179.4, Euph.2: (ἀφικνέομαι is used in early Prose, exc. in signf. 111; ἵκοντο is f.l. in Th.5.40, ἵκηται is a poet. reminiscence in Pl.Phdr.276d; but ἵκετο is found in Hdt.1.216, ἵκηται Hp.Loc.Hom. 47; also in later Prose, Luc.Salt.5, DDeor.6.4, Procop.Pers.1.4, 2.21):—come, αἶψα δ' ἵκοντο Il.18.532; ὁπότε Κρήτηθεν ἵκοιτο when he came to us... 3.233; ὑπότροπον οἴκαδ' ἱ. Od.22.35; ἐς χῶρον Il.4.446; ἐπὶ νῆας 6.69; κατὰ λειμῶνα Od.24.13; πρὸς γούνατα Hes.Th. 460; ὑπὸ πτόλιν Il.11.182; εἰς ὁμόν Parm.8.46; πρὸς ὁμοῖον Emp.62.6; τυῖδ' ἴκεσθαι Sapph. l.c.: freq. in Hom., c. acc., arrive at, ἵκετο νῆας Il.8.149; τέλος ἵκεο μύθων 9.56; οἶκον . . καὶ σὴν ἐς πατρίδα γαῖαν Od.23.258; later ἱκέσθαι γαῖαν Pi.P.4.118 codd.; βένθος Emp.35.3; ἄλσος A.Supp.556 (lyr.); στέγας S.OT534, etc. 2 reach, attain to, ποσὶν οὖδας ἱ. Od.8.376; οὐδ' ἵκετο χρόα καλόν, of a spear, Il.11.352; οὐδ' ὀστέον ἵκετο Od.19.451 (v. ὑπερίημι); so of things, ἠχή, καπνὸς αἰθέρ' ἱ., Il.13.837, 18.207; ἔμπης ἐς γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἵκετ' ἀϋτμή 14.174; ἐς πόλιν ἵκετ' ἀϋτή Od.14.265; of Time, ἥβης μέτρον or ἥβην ἱ., Il.11.225, 24.728, etc.; γήραος οὐδόν Od.15.246; so ἐπὶ γῆρας 8.227; ἠῶ ἱ. live till morn, 17.497; also ὀλέθρου πείραθ' ἱ. Il.6.143; λέκτροιο παλαιοῦ θεσμὸν ἵκοντο Od.23.296, cf. 354; θίλην ἐπὶ γένναν ἵ. Emp. 110.9; ἐς ἄπειρον Xenoph.28; ἐς τὸ τυθῆναι Hdt.1.216; εἰς τὸ λήθης γῆρας Pl.Phdr. l.c.:—in various phrases, ἱ. μετὰ κλέος come in quest of glory, Il.11.227; ἐς χεῖρας ἱ. come into one's power, 10.448; ὅ τι χεῖρας ἵκοιτο whatever came to hand, Od.12.331; ἱ. ἐς γενεάν τινος into his family, Pi.N.10.14; ἐς λόγους τοὺς σοὺς ἱ. to speak with thee, S.El.315; ἐνθάδ' ἵξομαι shall come to this at last, Id.Aj. 1365; ἤν ποτε δασμὸς ἵκηται if ever a division come about, Il.1.166. II with a person as object, τινα ib.139, etc.; ἔς τινα Od. 6.176; but also, come to his house, 20.372; Πηλεΐωνάδ' ἵ. to the hut of the son of P., Il.24.338; μετὰ Τρῶας ἱ. 3.264: rarely c. dat., ἐπειγομένοισι δ' ἵκοντο came to them at need, 12.374; cf. ἱκάνω 11. 2 of suffering, desire, anger, etc., come upon, Ἀχιλλῆος ποθὴ ἵξεται υἷας Ἀχαιῶν Il.1.240; τί σε φρένας ἵκετο πένθος; ib.362; ὅν τιν' ἵκηται ἄλη καὶ πῆμα καὶ ἄλγος Od.15.345; ὁππότε μιν κάματός τε καὶ ἱδρὼς γούναθ' ἵκοιτο Il.13.711; ἅδος, σέβας ἵ. τινα θυμόν, 11.88, 18.178; με ἵ. ἄχος κραδίην 23.47. 3 approach as suppliant, τὴν ἱκόμην φεύγων 14.260, cf. 22.123; τὰ σὰ γοῦνα ἱκόμεθ' Od.9.267; θεοὺς προστροπαῖς ἱκνουμένη A.Pers.216 (troch.); Ζῆνα . . ἱξόμεσθα σὺν κλάδοις Id.Supp.159 (lyr.); [θεὸν] θυέεσσιν ἱκνεῖσθαι approach a god with offerings and prayer, Theoc.Ep.8.3. b Poet. in pres., supplicate, beseech, τάσδε τὰς θεὰς καλῶν ἱκνοῦμαι S.OC1011; καί σε πρὸς τοῦ σοῦ τέκνου καὶ θεῶν ἱκνοῦμαι μή . . Id.Aj.588, cf. OC275, Ph.470; ταύτης ἱκνοῦμαί σ' E.Or.671: c. inf., πάντες σ' ἱκνοῦνται . . θάψαι νεκρούς Id.Supp.130: freq. parenthetic, S.Ph.932, El.136 (lyr.), Ar.Ec.958, Tim.Pers.139. III pres. and impf., it becomes, befits, pertains to, c. acc. et inf., φαμὲν ἡμέας ἱκνέεσθαι ἡγεμονεύειν Hdt.9.26; τοὺς μάλιστα ἱκνέεται (sc. κεκάρθαι) Id.2.36; ἱκνέεται it is usual that... Hp.Art.63; later, not impers., οὗ ἡ ἱερουργία ἱκνεῖτο D.C.Fr.25.5; ὅ[σα τᾶς δίκας ἱ] κνεῖται SIG953.46 (Cnidos, ii B.C.). b αὐτὸς καὶ ὧν ἱκνεῖται, of a man and those to whom he belongs, i.e. his family, ib.46.25, al. (Halic.). 2 freq. in part., τὸ ἱκνεύμενον that which is fitting, proper, Hdt.6.84; ὁ ἱ., with or without χρόνος, the fit, proper time, Hp.Aër.7, Hdt.6.86.ά; ἐν ἱκνουμένᾳ ἁμέρᾳ Orac. ap. D.43.66; τὸ ἱ. ἀνάλωμα the quota of expense, Th.1.99; κατὰ τοὺς ἱ. χρόνους Arist.GA750b13 (also of the latter days, D.H. 1.66); ἱ. καιροί Thphr.CP1.13.3; τὰ -ούμενα μεγέθη Arist.GA772a8; ἡ ἱ. ἐπιστήμη Id.Pol.1288b16; τῆς ἱ. ἡλικίας τυχεῖν ib.1332b41; also ἱκνούμεναι ἀποδείξεις convincing proofs, Phld.Piet.79; οὐδὲν εἴρηται ἱ. S.E.M.1.205; λόγος τινὶ ἱκνούμενος favourable, SIG679.77 (Magn. Mae., ii B.C.). Adv. ἱκνουμένως, Ion. -ευμένως, fittingly, aright, Hdt. 6.65, Hp.Mul.2.135, M.Ant.5.12.