συναποστέλλω

From LSJ
Revision as of 20:09, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_5)

Βέλτιστε, μὴ τὸ κέρδος ἐν πᾶσι σκόπει → Amice, ubique lucra sectari cave → Mein bester Freund, sieh nicht in allem auf Profit

Menander, Monostichoi, 59
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συναποστέλλω Medium diacritics: συναποστέλλω Low diacritics: συναποστέλλω Capitals: ΣΥΝΑΠΟΣΤΕΛΛΩ
Transliteration A: synapostéllō Transliteration B: synapostellō Transliteration C: synapostello Beta Code: sunaposte/llw

English (LSJ)

   A dispatch together with, τινι Th.6.88; Στράτωνι νεανίσκον PCair.Zen.18.5 (iii B.C.); τινὰ μετ' ἐμοῦ ib.439.3 (iii B.C.); join in dispatching, Is.6.27, X.HG5.2.37, etc.

German (Pape)

[Seite 1003] mit od. zugleich ab-, fort- oder ausschicken; Thuc. 6, 88; Is. 6, 27.

Greek (Liddell-Scott)

συναποστέλλω: ἀποστέλλω ὁμοῦ μετά τινος, τινὶ Θουκ. 6. 88, Ἰσαῖ. 59. 9, Ξεν., κλπ.

French (Bailly abrégé)

envoyer ensemble ou en même temps.
Étymologie: σύν, ἀποστέλλω.