εἰς τὴν ἀγορὰν χειροτονεῖτε τοὺς ταξιάρχους καὶ τοὺς φυλάρχους, οὐκ ἐπὶ τὸν πόλεμον → you elect taxiarchs and phylarchs for the marketplace not for war
| Full diacritics: τρῐπόνητος | Medium diacritics: τριπόνητος | Low diacritics: τριπόνητος | Capitals: ΤΡΙΠΟΝΗΤΟΣ |
| Transliteration A: tripónētos | Transliteration B: triponētos | Transliteration C: triponitos | Beta Code: tripo/nhtos |
ἔρις, fruit of
A threefold rivalry in toil, AP 6.286 (Leon.).
τρῐπόνητος: ἔρις, ἅμιλλα μεταξὺ τριῶν ἐργατίδων γυναικῶν πρὸς ἐκπόνησιν ἔργου τινός, Ἀνθ. Π. 6. 286.
ος, ον :
accompli par un triple travail.
Étymologie: τρεῖς, πονέω.
