Averruncus
From LSJ
Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter
Latin > English (Lewis & Short)
Āverruncus: i, m. averrunco,
I an averting deity: avertendo Averruncare, ut deus, qui eis rebus praeest, Averruncus, Varr. L. L. 7, § 102 Müll.; cf.: In istis diis, quos placari oportet, uti mala a nobis vel a frugibus natis amoliantur, Av[er]uncus quoque habetur Robigus, Gell. 5, 12, 14 Hertz.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Averruncus, ī, m., divinité qui détournait les malheurs : Varro L. 7, 102 ; Gell. 5, 12, 14.
