pertenuis
From LSJ
Πανήγυριν νόμιζε τόνδε τὸν βίον → Mercatum crede tempus hoc, quod vivitur → Als eine Festversammlung sieh dies Leben an
Latin > English (Lewis & Short)
per-tĕnŭis: e, adj.,
I very thin, very small or fine.
I Lit.: sabulum pertenue, Plin. 18, 6, 7, § 34.—
II Trop., very slight or slender, very weak: spes salutis, Cic. Fam. 14, 3, 2: discrimen, id. Agr. 2, 32, 87: suspicio, id. Clu. 60, 168: argumentum, id. Verr. 1, 6, 17: ars, id. de Or. 1, 23, 107.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pertĕnŭis,¹⁴ e, très fin [en parl. du sable] : Plin. 18, 34