εἶτα ὁ γνώμων μοί πως ἀνίσταται → then my tool suddenly stood up
Clănĭs: is, m.I A companion of Phineus, Ov. M. 5, 140.—II A Centaur, Ov. M. 12, 379.—III A river in Etruria, which falls into the Tiber, now Chiana, Sil. 8, 455; Tac. A. 1, 79.
Clănis,¹⁶ is, m., rivière d’Étrurie : Sil. 8, 455