sanguinarius
Βίον καλὸν ζῇς, ἂν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Uxorem si non duxis, vives commode → Gut ist dein Leben, wenn du keine Frau ernährst
Latin > English (Lewis & Short)
sanguĭnārĭus: a, um (also late Lat. sanguĭnāris, e, Vulg. Ecclus. 42, 5), adj. sanguis,
I of or belonging to blood, blood-,
I Lit.: herba, an herb that stanches blood, the Gr. πολύγονον,> Col. 7, 5, 19; also called sanguinaria alone, Plin. 27, 12, 91, § 113, and sanguinalis herba, Col. 6, 12 fin.; Cels. 2, 33; 3, 22 fin.: latus sanguinare, covered with blood, Vulg. Ecclus. 42, 5.—
II Trop., blood-thirsty, bloody, sanguinary (rare but class.): juventus, Cic. Att. 2, 7, 3: Claudius (with saevus), Suet. Claud. 34: bella (with cruenta), Just. 29, 3, 3: sententiae, Plin. Ep. 4, 22, 6: illud responsum, Plin. 19, 8, 53, § 169.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sanguĭnārĭus,¹⁴ a, um (sanguis), de sang : herba sanguinaria Plin. 27, 113, renouée [plante] || [fig.] sanguinaire : Cic. Att. 2, 7, 3 ; Plin. Min. Ep. 4, 22, 6.
