πάρειμι δ' ἄκων οὐχ ἑκοῦσιν, οἶδ' ὅτι → I'm here unwilling, before those who don't want me, I'm sure
mūrĭcātim: adv. murex,
I in the shape of a purple-fish (post-Aug.): vertice muricatim intorto, Plin. 9, 33, 52, § 162.
mūrĭcātim (murex), en se contournant en forme de murex : Plin. 9, 102.