rancidus
From LSJ
γυναῖκα τίκτουσαν ἢ τιτρωσκομένην → woman in childbirth or miscarriage
Latin > English (Lewis & Short)
rancĭdus: a, um, adj. ranceo, rancens,
I stinking, rank, rancid.
I Lit.: cadavera, Lucr. 6, 1155: aper, Hor. S. 2, 2, 89.—
II Trop., disgusting, loathsome, offensive: aspectus, Plin. 22, 22, 46, § 92.—Comp.: quid rancidius, quam, etc., Juv. 6, 185. — Sup. does not occur.— Adv.: rancĭdē, nauseously, disgustingly: ficta verba, Gell. 18, 11, 2; 18, 8, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rancĭdus,¹⁴ a, um (ranceo),
1 rance, qui sent, avancé : Hor. S. 2, 2, 89