reptabundus

From LSJ
Revision as of 07:02, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_7)

Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this liferather, it is just a corpse with a soul

Sophocles, Antigone, 1165-7

Latin > English (Lewis & Short)

reptābundus: a, um, adj. repto,
I creeping, crawling (post-Aug.): effusus in voluptates, reptabundus (al. vagabundus) semper atque ebrius, Sen. Vit. Beat. 12.— Trop.: (virtutem) ex intervallo ingenti reptabundus sequar, Sen. Vit. Beat. 18 (dub.; al. ructabundus).

Latin > French (Gaffiot 2016)

rēptābundus,¹⁶ a, um (repto), qui se traîne, en se traînant : Sen. Vita b. 18, 2.