syncerastum

From LSJ
Revision as of 07:06, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_8)

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source

Latin > English (Lewis & Short)

syncĕrastum: i, n., = συγκεραστόν,>
I a dish composed of a variety of ingredients, a hash, hotch-potch: Plautus in Phagone: honos syncerasto perit, pernis, glandio; syncerastum est omnimodum edulium, antiquo vocabulo Graeco, Varr. L. L. 7, § 61 Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

syncĕrastum, ī, n. (συγκεραστόν), ragoût : Varro L. 7, 61.