inconscius
From LSJ
κρέσσων γὰρ οἰκτιρμοῦ φθόνος → it is better to be envied than pitied | to be envied is a nobler fate than to be pitied (Pindar, Pythian 1.85)
Latin > English (Lewis & Short)
in-conscĭus: a, um, adj.,
I unaware, unconscious (late Lat.), Cassiod. Var. 10, 4 (but in Liv. 21, 12, 4, the correct reading is insciis).
Latin > French (Gaffiot 2016)
incōnscĭus, a, um, qui n’a pas connaissance de [gén.] : Capel. 6, 675 || abst] : Cassiod. Var. 10, 4 ; Cassian. Inst. 6, 20.
