pomus
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
Latin > English (Lewis & Short)
pōmus: i, f.
I Lit., a fruit-tree of any kind (v. pomum init.), Tib. 2, 1, 43; Vulg. Cant. 5, 1.—
II Transf., for pomum, fruit, Cato ap. Plin. 15, 18, 20, § 74.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pōmus,¹⁶ ī, f., arbre fruitier : Tib. 2, 1, 43 || fruit : Cat. d. Plin. 15, 74.
Latin > German (Georges)
pōmus, ī, f., I) der Obstbaum, Cato, Plin. u.a. – II) übtr., die Baumfrucht, Cato b. Plin. 15, 74.
