pereleganter

From LSJ
Revision as of 08:56, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_10)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him

Source

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕrēlĕgantĕr, dans un style très châtié : Cic. Br. 197.

Latin > German (Georges)

perēleganter, Adv. (perelegans), mit großer Wahl im Ausdruck, dicere, Cic. Brut. 197.