arbitra
From LSJ
Ἀναβάντα γὰρ εἰς τὴν ἀκρόπολιν, καὶ διὰ τὴν ὑπερβολὴν τῆς λύπης προσκόψαντα τῷ ζῆν, ἑαυτὸν κατακρημνίσαι → For he ascended the acropolis and then, because he was disgusted with life by reason of his excessive grief, cast himself down the height
Latin > English (Lewis & Short)
arbī̆tra: ae, f. arbiter,
I a female witness: arbitrae Nox et Diana, Hor. Epod. 5, 50.
Latin > French (Gaffiot 2016)
arbitra,¹⁵ æ, f.,
1 témoin, confidente : Hor. Epo. 5, 50
2 arbitre, qui juge, qui décide : Sen. Ep. 66, 35 ; Gell. 7, 2, 5.
Latin > German (Georges)
arbitra, ae, f. (arbiter), I) die Mitwisserin, Zeugin, Hor. epod. 5, 50. – II) die Schiedsrichterin, Richterin, richtende (entscheidende) Macht, meist von Abstr., Sen. ep. 66, 35. Gell. 7 (6), 2, 5. Amm. 28, 6, 20. Ambros. de fug. saec. 9, 53; de Iacob 1, 1 u. 7, 28; de off. ministr. 1, 12, 44.
