delector

From LSJ
Revision as of 09:21, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_4)

Μὴ σπεῦδε πλουτεῖν, μὴ ταχὺς πένης γένῃ → Ditescere properans, inops fies cito → Vermeide schnellen Reichtum, sonst verarmst du schnell

Menander, Monostichoi, 358

Latin > English (Lewis & Short)

dēlector: āri, v. dep. collat. form of preceding,
I to delight, charm (only in the foll. passages): cum dominam suam delectaretur, Petr. 45, 7; 64, 2.
dēlector: ōris, m. deligo,
I one who draws out, levies, recruits, Frontin. Strat. 4, 1, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) dēlector,¹⁵ v. delecto.
(2) dēlēctŏr, ōris, m. (deligo), recruteur : Frontin. Strat. 4, 1, 3.

Latin > German (Georges)

(1) dēlector1, ārī, s. delectoa. E..
(2) dēlēctor2, ōris, m. (deligere), der Ausheber der Soldaten, Rekrutierer, Frontin. strat. 4, 1, 3.