disciplinosus

From LSJ
Revision as of 09:22, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_4)

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347

Latin > English (Lewis & Short)

discī̆plīnōsus: a, um, adj. id.,
I docile: gladiator, Cato ap. Non. 463, 5; cf. Gell. 4, 9, 12.

Latin > French (Gaffiot 2016)

disciplīnōsus,¹⁶ a, um (disciplina), bien discipliné, docile : Cato Mil. 14 ; cf. Gell. 4, 9, 12.

Latin > German (Georges)

disciplīnōsus, a, um (disciplina), gelehrig, gladiator, Cato de re mil. fr. 14; vgl. Gell. 4, 9, 12 u. Rönsch Collect. phil. S. 24.