Gyas

From LSJ
Revision as of 09:24, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_6)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut

Menander, Monostichoi, 66

Latin > English (Lewis & Short)

Gyas: or Gyes, ae, m., = Γύης.
I A giant with a hundred arms, Hor. C. 2, 17, 14; Ov. Tr. 4, 7, 18; id. F. 593 (this the better read. inst. of Gyges).—
II A companion of Æneas, Verg. A. 1, 222; 5, 118; 12, 460. —
III A Latin, slain by Æneas, Verg. A. 10, 318.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Gўās ou Gўēs, æ, m. (Γύης), Gyas [un des géants] : Hor. O. 2, 17, 14 || compagnon d’Énée : Virg. En. 1, 222.

Latin > German (Georges)

Gyās, ae, Akk. ān, m. u. Gyēs, ae, Akk. ēn, m. (Γύης), I) ein hundertarmiger Riese (centimanus), Hor. carm. 2, 17, 14. Ov. trist. 4, 7, 18 (Akk. Gyān). Hyg. fab. 273. p. 148, 19 Schm. Stat. Theb. 2, 610; 5, 223. Sil. 1, 439. – II) ein Gefährte des Äneas, Verg. Aen. 1, 222 u. ö.