hypocausis

From LSJ
Revision as of 09:26, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_6)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me

Source

Latin > English (Lewis & Short)

hypŏcausis: is, f., = ὑπόκαυσις,
I a furnace that heats from below, Vitr. 5, 10, 1 sqq.

Latin > French (Gaffiot 2016)

hўpŏcausis, is, f. (ὑπόκαυσις), foyer souterrain : Vitr. Arch. 5, 10, 1.

Latin > German (Georges)

hypocausis, is, Akk. im, Abl. ī, f. (ὑπόκαυσις), die Heizung von unten, ein in die Länge geführter kanalförmiger Ofen, aus dem die Hitze in das hypocauston strömte, s. Vitr. 5, 10, 1 sqq. (vgl. Schneider zu Vitr. tom. II. p. 383 sq.).