peculiosus

From LSJ
Revision as of 09:31, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_9)

Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt

Menander, Monostichoi, 366

Latin > English (Lewis & Short)

pĕcūlĭōsus: a, um, adj. id.,
I having a large private property, wealthy (ante- and post-class.): servus, Plaut. Rud. 1, 2, 24; Sid. Ep. 2, 2 fin.; Aug. in Psa. 38.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕcūlĭōsus, a, um (peculium), qui possède un riche pécule : Pl. Rud. 112 ; Aug. Psalm. 38, 12.

Latin > German (Georges)

pecūliōsus, a, um (peculium), viel Sondergut habend, servus, Plaut. rud. 112. Augustin. in psalm. 38, 12: ager pecorosus in pascuis, peculiosus in pastoribus, Sidon. epist. 2, 2, 19.