Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀργιόδους

From LSJ
Revision as of 15:23, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Autenrieth)

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀργῐόδους Medium diacritics: ἀργιόδους Low diacritics: αργιόδους Capitals: ΑΡΓΙΟΔΟΥΣ
Transliteration A: argiódous Transliteration B: argiodous Transliteration C: argiodous Beta Code: a)rgio/dous

English (LSJ)

όδοντος, ὁ, ἡ,

   A white-toothed, white-tusked, λευκοὶ ὀδόντες ἀργιόδοντος ὑός Il.10.264, cf. Od.8.60, etc.; κύνες Il.11.292:—also ἀργῐ-όδων, A.R.2.820.

Greek (Liddell-Scott)

ἀργιόδους: όδοντος, ὁ, ἡ, ὁ λευκοὺς ἔχων ὀδόντας ἢ χαυλιόδοντας, ἔκτοσθε δὲ λευκοὶ ὀδόντες ἀργιόδοντος ὑὸς Ἰλ. Κ. 264, πρβλ. Ὀδ. 8. 60, κτλ.· κύνες Ἰλ. Λ. 292· ὡσαύτως ἀργιόδων, οντος, ἐν Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 820.

French (Bailly abrégé)

-όδοντος;
aux dents blanches.
Étymologie: ἀργός¹, ὀδούς.

English (Autenrieth)

οντος: white-toothed; epith. of dogs and swine.