βοητύς
From LSJ
οὕτω γὰρ συμβαίνει ἅμα καὶ ἡ τῶνδε εὐγένεια κοσμουμένη → for by so doing we shall also celebrate therewith the noble birth of these heroes
English (LSJ)
ύος, ἡ, Ep. for βόησις, Od.1.369.
German (Pape)
[Seite 452] ύος, ἡ, das Schreien, das Geschrei, Hom. einmal, Od. 1, 369.
Greek (Liddell-Scott)
βοητύς: -ύος, ἡ, Ἰων. ἀντὶ βόησις, Ὀδ. Α. 369.
French (Bailly abrégé)
ύος (ἡ) :
cri.
Étymologie: βοάω.
English (Autenrieth)
ύος (βοάω): clamor, Od. 1.369†.