ἀλλ' ἦν ἅπαντα τεταγμένα νόμων ἐπιταγαῖς → but all their acts were regulated by prescriptions set forth in laws
SourceGreek (Liddell-Scott)
ἐπέσσεται: Ἐπ. ἀντὶ τοῦ ἐπέσεται, γ΄ ἑν. μέλλ. τοῦ ἔπειμι εἰμί, ὑπάρχω).
French (Bailly abrégé)
3ᵉ sg. fut. épq. de ἔπειμι¹.
English (Autenrieth)
see ἔπειμ Od. 9.1.